Ideas

Today a Field Template can have groups which have translatable names. But Display groups do not have translatable names, only IDs. When you display a product page, you would iterate through the display groups and display a title for each group. Instead you need to use web site strings to connect a translation to a display group using its ID which is difficult to manage.