When selecting products from the modal in backoffice, for example when adding products to a category or when selecting products to connect to a relation, no filters are available. The picker for Pointer items with product entity is the opposite, here it is possible to filter but there is no quick search available.
Ability to filter everywhere would improve usability and simplify administration tasks.
Hi Felix,
The pointer fields were redesigned in Litium 8.37, the dialog that open when you click "Browse" now includes a search field. We are currently redesigning all the dialogs in the Backoffice to harmonize the UI, including search and filtering capabilities, so I'm setting this to "planned".